Краткий русско-английский словарь - важность
Связанные словари
Перевод с русского языка важность на английский
важность
ж.1. importance; (значение) significance
большой важности — of great moment / importance
2. (важный вид) self-importance, pompousness
напускать на себя важность — put* on airs, try to look important
не велика важность разг. — it does not matter in the least, it is of no consequence, it doesn't matter all that much
эка важность! разг. — what does it matter?
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
жен.1) importancesignificance для (пущей, большей) важности разг. – to make an impression, just to impress не велика важность разг. – it's of no consequence, no big deal дело определенной важности – matter of some consequence2) (надменность) pomposity, conceit, self-importanceimportance conceit ...Большой русско-английский словарь
2.
-и, ж.1.Особая значительность, большое значение.Гарнизон был силен и чувствовал важность своего дела. Гоголь, Тарас Бульба.Сведения, добытые бойцами, имели чрезвычайную важность; шифровальщик тут же передавал их по телеграфу командиру корпуса. В. Кожевников, Девушка, которая шла впереди.||обычно с определением. Значение, значимость.Дело государственной важности.□Обстоятельства особой важности --вынуждали нынче же ночью не только высадить в бухте Непонятной разведчиков из отряда Луникова, но и принять их там же на катер следующей ночью. Л. Соболев, Зеленый луч.2.Величавость, надменность в поведении, осанке, манере обращения.Угольщик сидел на стуле важно, развалившись ---, а когда выпил, то закашлялся, затрясся весь и сразу потерял всю важность своей осанки. М. Горький, Злодеи.◊эка важностьне велика важность ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2908 | |
2 | 1922 | |
3 | 1838 | |
4 | 1353 | |
5 | 1283 | |
6 | 1110 | |
7 | 1091 | |
8 | 1070 | |
9 | 938 | |
10 | 921 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |